'The Last of Us,' Season 1, Episode 6: The Ties That Bind

This week, Joel and Ellie encounter a safer and more social way of life, but it's not clear whether they want any part of it.